Wordpress frontend Galeries/Albums avec filtres

Bonjour,

Je développe actuellement un site avec Wordpress et je ne trouve aucun plugin qui réponde à ma problématique. Le site sera lancé sans d'ici Avril mais c'est une feature que j'aimerais grandement ajouter à l'avenir.

J'aurais besoin d'un système de Galeries/Albums qui reprenne le fonctionnement de ce site (cette section précise) : [URL visible pour les membres Pro]
En regardant le code source de la page, je n'ai pas l'impression qu'ils aient utilisé Wordpress, il n'y a aucune info nulle part (mais j'ai quand même vu Justified Gallery).
Malheureusement le site semble off, je n'ai donc pas pu m'inscrire pour voir plus en détails comment il fonctionne.

Je ne comprends pas si c'est une sorte de réseau social où les gens s'inscrivent, créent leur profil et quand ils téléchargent leurs photos ils doivent remplir des champs, ce qui créent les listes "series/characters" ou si c'est juste un système de galeries.
Je sais modifier le CSS et aller trifouiller 2/3 trucs dans le PHP mais ça c'est bien au delà de mes compétences.

Si quelqu'un a un avis sur la question et serait en mesure de m'éclairer sur la marche à suivre, sur ce qu'il est possible de faire pour avoir un résultat semblable et combien ça coûterait, je suis tout ouïe !
Dans la mesure du possible, il faudrait que j'ai un droit de regard sur les publications en tant qu'admin pour pouvoir les supprimer si besoin, les regrouper/déplacer si les gens mettent 50 noms différents pour la même chose, etc.

Merci à vous :)