Traduction de scénario

Bonsoir à toutes et à tous, suite à un inconvénient, je recherche de nouveau une traduction du français vers l’anglais efficace pour mon scénario de long métrage “Find Back My Old Life”. Il s’agit d’un scénario riche, poignant, intrigant, sombre et remplis de détails dans un huis-clos étouffant. Au travers de cette traduction, je souhaite restituer le caractère authentique, l’ambiance et la profondeur tout en restant fidèle à l’original. L’aspect humain étant une part essentielle pour moi, il occupera une place importante pour cette collaboration. Je dispose d’un budget de 600€ maximum. Merci à vous, à bientôt et au plaisir de collaborer ensemble.