Relecture articles après traduction

Nous recherchons un free-lance capable à partir d’articles traduits automatiquement depuis l’anglais :
- d’adapter les formules maladroites
- d’adapter le texte traduit au site sur lequel il sera publié (changement de noms de site, références à des sites anglais à transformer en sites français, ...)
- de créer des liens internes avec les autres articles du site

Après une phase de formation et de test, le free-lance travaillera en autonomie.

Proposer un devis au texte (1000 à 1500 mots) ou un forfait mensuel.
Maitrise parfaite du français indispensable
Autonomie indispensable
Prise d’initiatives appropriées indispensable

Il y a beaucoup de réponses automatiques, elles ne seront pas lues son pas adaptées au contexte

Références appréciées