Problème de réécriture d'url htaccess / Wordpress

Nous recherchons un freelance pour régler un problème sur notre site basé sur Wordpress, certainement causé par un plugin et la structure d'url assez compliquée utilisée.

Des URL (single.php) qui devraient retourner une erreur 404 génèrent des pages étranges, sans contenu mais avec des commentaires issus d'articles aléatoires ...