Wordpress - site internet à améliorer / enrichir

Bonjour,
Je dispose déjà d'un wordpress en ligne qu'il s'agit d'enrichir. Il s'agit d'une place de marché.
Le projet comprend les tâches suivantes :
+ mettre en place un formulaire pour que les utilisateurs puissent mettre en vente leur produit et le modifier.
+modification de pages (page détail du "produit ", page des typologies de produits)
+ mise en place de filtres/tris sur la page de présentation des catégories de produits
+ améliorer une route déjà créée sur l'API REST WP afin de pouvoir récupérer et insérer facilement des posts et leurs custom_fields (créés avec le plugin ACF)

Je souhaite un prestataire qui soit pédagogue et qui m'explique à la fin du projet ce qui a été réalisé afin de pouvoir réagir en cas de dysfonctionnement ultérieur.