Modifications Magento 1.8

Bonjour,
Je possède un site kit-piston.com sous Magento 1.8 auquel est greffé une API sous symphony2 pour la mise à jour quotidienne et l'import de nouveaux produits par xml. Avez vous les compétences Symphony2 ?
Je dois modifier les fiches produits et l'affichage pour traiter le duplicate content par la technique, le but est de présenter un seul produit par type de produit éventuellement par marque selon le cas. Produit qui serait en quelque sorte le produit canonique, et à partir de celui-ci il faut faire remonter les bons produits compatibles avec le véhicule qu' a sélectionné l'internaute.Il y'a la table véhicule et la table compatibilités dans la base de donnée. Ex. j'ai environ 1000 disques de frein, l'idée est d'en présenter qu'un et faire remonter dans la fiche produit le bon disque pour le véhicule qu'a sélectionné l'internaute. Il faut rajouter le moteur de recherche marque modèle dans la fiche produit. Je ne rentre pas plus dans les détails pour l'instant. Est ce que cela est possible avec le magento, est ce possible sur le magento en place ? si oui est ce dans vos cordes ? Voici 2 sites avec ce type de fonctionnement: [URL visible pour les membres Pro] et [URL visible pour les membres Pro] .
D'avance merci.

Cordialement.