Traduction de fiches produits fr -> pl

Bonjour,

nous souhaitons traduire notre site e-commerce en plusieurs langues. Pour cela nous sommes à la recherche de traducteurs parlant couramment le Polonais. Afin de traduire dans un polonais parfait l'ensemble de nos fiches produits.

D'autres travaux pourront être confiés si le travail fourni nous satisfait.

Nous fournissons un fichier Excel avec l'ensemble des traductions existantes.

Le travail consiste donc à traduire en version polonaise nos fiches produits en prenant comme base la version Française fournis dans le fichier.

Nous souhaitons un travail rapide, efficace et de qualité, les personnes traduisant par Google translate ou Reverso ne sont pas souhaitées pour ce projet.

Merci
Cyril

Voir les caractéristiques du projet

Offres pour ce projet

christine95400 avatar

christine95400

Fr Arnouville (95400)

  • Montant privé
  • 1 jour
  • 20/03/2017 à 18h03

Accepte d'être payé au travers du paiement sécurisé Codeur Tasks

Vous êtes un prestataire et vous cherchez des missions ?

Faire une offre sur ce projet

France - Pologne avatar

France - Pologne 3 mois

Pl Wroclaw (54 433)

Bonjour
Merci de consulter mon offre en mp.
Bien cordialement

  • Montant privé
  • 1 jour
  • 21/03/2017 à 12h46

Accepte d'être payé au travers du paiement sécurisé Codeur Tasks

Projets similaires

Développeur indépendant - marrakech
Ouvert

24/03/17 12:18 - 500 à 1.000 € - 2 offres - Client #199794
Bonjour , nous sommes une entreprise implantée basée en France. Actuellement, nous sommes très présents dans le domaine du commerce et des services auprès des entreprises. Nous souhaitons étendre nos commercialisations sur le marché des particuliers dans toute la France. Notre commercialisation sera essentiellem...
  • Référencement, liens
  • CSS, HTML, XML
  • Gestion site web
  • Optimisation SEO
  • Prestashop

Prestashop 1.6 : intervention menu, logo et footer
Terminé

23/03/17 10:58 - Moins de 500 € - 7 offres - Client #199618
Bonjour, je souhaiterai l'intervention de l'un d'entre vous pour réorganiser le menu haut horizontal de mon site (voir pièce jointe). Pour le moment, tout est tassé sur la gauche, je voudrais placer les onglets sur toute la largeur pour que ce soit plus harmonieux et surtout qu'il y ai moins de lignes en hauteur (4...
  • CSS, HTML, XML
  • Prestashop

Modification du formulaire inscription prestashop
Ouvert

26/03/17 23:40 - Moins de 500 € - 8 offres - Client #197298
Bonjour a tous, je recherche quelqu'un qui pourrait m'aider pour réaliser la modification du formulaire d'inscription de mon Prestashop, en ajoutant un choix au démarrage de l'inscription : vous êtes un particulier ou un professionnel , puis l'inscription aura des champs d'inscription spécifique en fonction du parti...
  • CSS, HTML, XML
  • Prestashop
  • PHP, MySQL

Comment reussir votre projet web avec un freelance ?

Recevez le guide gratuit par Codeur.com

Gratuit, sans spam.
Ebook : Comment travailler avec un freelance ?
En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies permettant de vous proposer des contenus et des services adaptés à vos centres d'intérêts.