Les meilleurs intégrateurs web freelances sont sur Codeur.com

Traduction de fiches produits

 Fermé·Moins de 500 €·1143 vues


Bonjour,

nous souhaitons traduire notre site e-commerce en plusieurs langues. Pour cela nous sommes à la recherche de traducteurs parlant couramment l'allemand. Afin de traduire dans un Allemand parfait l'ensemble de nos fiches produits.

D'autres travaux pourront être confiés si le travail fourni nous satisfait.

Nous fournissons un fichier Excel avec l'ensemble des traductions existantes.

Le travail consiste donc à traduire en version Allemande nos fiches produits en prenant comme base la version Française fournis dans le fichier.
Pour les traductions existantes, il va falloir effectuer la relecture et corriger les textes pour faciliter la compréhension du public Allemand.

Nous souhaitons un travail rapide, efficace et de qualité, les personnes traduisant par Google translate ou Reverso ne sont pas souhaitées pour ce projet.

Merci
Cyril

Budget indicatif : Moins de 500 €

Publication : 17 mars 2017 à 17h52

Profils recherchés : Intégrateur web freelance, Consultant SEO freelance, Développeur Prestashop freelance, Traducteur freelance

Le profil du client est reservé aux prestataires abonnés

Créer un compte

Vous avez aussi besoin d'un expert ?

Déposez une annonce en décrivant votre projet et recevez gratuitement des devis en quelques minutes

Déposer une annonce gratuite

Chaque jour, des centaines de clients utilisent Codeur.com pour trouver un prestataire. Créez votre compte dès maintenant, remplissez votre profil et trouvez de nouveaux clients.

Trouver des nouveaux clients

Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.