Débuggage d'un site Wordpress

Conflit d'affichage de la page "réalisations" depuis lien du menu sur un site Wordpress qui utilise le thème Stockholm.
Mon client à souhaité que j'installe le plugin Essential Grid pour son portfolio mais celui-ci entre en conflit avec le thème Stockholm.
Adresse du site : [URL visible pour les membres Pro]
Je souhaiterais un coup de main pour débugger le site si toutefois il est possible de la faire.
(petit budget)