Affichage de plusieurs photos sur une page

Bonjour,
je souhaite montrer une trentaine de photos sur une page avec un script particulier qui fait apparaitre du texte sur la photo quand on clique dessus.
Mon script est déjà fait, mais je n'arrive pas a l'améliorer pour pouvoir mettre plusieurs photos les unes a coté des autres. Pour l'instant ça ne fonctionne qu'avec une seule photo sur la page.
Je cherche donc quelqu'un qui pourra débloquer ce problème.
Je joins un fichier .txt avec le code de ma page html pour que vous puissiez voir le code actuel.

Je dispose d'un très petit budget pour ceci, qui a mon avis ne devra pas être un gros travail...

Merci,

Eric.