Muriel Koun

Je suis Muriel Koun, relectrice correctrice ; par ailleurs adjointe administrative, à temps partiel, dans une association de médiation animale, depuis presque trois ans.

J’ai choisi de créer dernièrement une micro-entreprise de relecture et corrections de textes en français, pour tous types de documents (articles, journaux internes, dépliants, catalogues, ainsi que mémoires, romans).

Repérer, corriger les fautes ; connaître les difficultés de la langue française a toujours été un hobby.
Secrétaire assistante en agence de communication durant 22 ans (de 1996 à 2017),
j’ai pu y apprendre les principes d'une relecture professionnelle, précise, globale des documents d'édition (brochures, dépliants, journaux internes, catalogues, affiches, ...).
Je peux également réaliser les mises en page de documents Word, Excel ou Powerpoint.
Par ailleurs, je suis titulaire d’une licence en anglais.

Très rigoureuse dans mon travail, j’aimerais ainsi pouvoir proposer mes services afin d’accomplir des missions de relecture et corrections à distance.

Diplômes
Licence d’Anglais (USHS)
Équivalent BTS Assistanat de Direction – AFPA Strasbourg

Expérience professionnelle
Actuellement secrétaire dans une association de médiation animale
De 1996 à 2017 : secrétaire assistante en agence de publicité (Publicis Activ Strasbourg)

Compétences
Acquisition des principes de relecture approfondie d’un document de communication (grammaire, règles typographiques, cohérence, …), en agence de publicité.
Secrétariat, bureautique

Exemples de réalisations
Chaque année, élaboration et relecture (avec reformulations) du programme et de l’affiche d’invitation à la Journée des Dys en Alsace.