Codeur Rank

155 145 ème
sur 387 000

Statistiques

depuis la création du compte

Projets réalisés 0 projets
Projets terminés 0 %
Tarif horaire moyen 50
Dernière connexion 10 mois
Membre depuis Jan. 2025
Profil vu 252 fois

Vérifications

Adresse emailVérifié
Compte LinkedInVérifié

Confiez votre projet à SILVANA

Faites appel à l'expertise de SILVANA pour faire avancer votre projet, ou découvrez d'autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.

Publier un projet

À propos de Silvana

Traductrice et interprète d'origine italienne, experte en langue italienne, je traduis tous vos documents du français vers l'italien et inversement, certifié ou pas. Mes domaines d'expertise sont: juridique, commercial, littéraire. N'hésitez pas à me contacter pour vos besoins en traduction, je vous répondrai très rapidement.

Réalisations de SILVANA

Traductrice juridique

Freelance
oct. 2018 - déc. 2025

Traductions juridiques, assermentées ou pas, pour les langues français et italien.

Interprète domaine social

Translated
sept. 2023 - déc. 2025

Interprétation consécutive des appels au 112 (numéro européen d'urgence) pour les langues français et italien.

Interprète Assermentée

Ministère de la justice
jan. 2024 - déc. 2025

Interprète assermentée près la cour d'appel de Lyon, pour des missions au tribunal, dans les gendarmeries ou les commissariats

Formations

Certification
jan. 2024 - déc. 2025

Traductrice et Interprète assermentée

Public

Traductrice et interprète assermentée près la cour d'appel

Certification
mai 2020

DITALS II

Université de Siena (Italie)

Certification de l'Enseignement de l'italien aux étrangers

Diploma
sept. 2015 - août 2018

Licence en Langue et Culture italienne

Université de Pisa (Italie)

Etude de la langue et de la culture italienne

Recevez un devis de Silvana Fioresi