Accédez au profil complet de Ornella L.
Créez un compte en 2 minutes et accédez au profil complet de nos 312 655 prestataires.
Présentation
Traductrice bilingue français-italien, spécialisée dans le domaine juridique, notamment dans la juridiction belge et italienne, dans le domaine commerciale et publicitaire.
J'aide les particuliers, les entreprises, les avocats et les cabinets juridiques internationales, à communiquer avec l'étranger, notamment avec le monde francophone.
Traductrice inscrite au registre des experts de la Chambre du commerce de Tarente (Italie).
Fondatrice de Juravit, un bureau de traductions juridiques et services linguistiques , ayant son siège dans les Pouilles(Italie), actif dans le contexte européen et mondial.
Expériences et références
CEO et fondateur
Juravit est un bureau de traductions, en particulier juridiques.
Le bureau de traduction garantit la prise en charge directe des besoins de nos clients, qui reçoivent tout support et disponibilité.
Nous collaborons exclusivement avec des traducteurs professionnels natifs et spécialisés dans plusieurs domaines, afin d’offrir des services de la plus haute qualité.
Les textes et les documents doivent être préalablement analysés pour une bonne et parfaite prise en charge.
Lors du serment, les traducteurs s’assument la responsabilité que la traduction soit fidèle à l’originale.
Nous garantissons à tous nos clients de ne pas divulguer les informations contenant les données sensibles les protégeant en pleine conformité de la confidentialité sur le traitement des données personnelles en application du RGPD – règlement UE 2016/679.
Visitez le site pour découvrir tous nos services.
Domaines d'expertise
Formations
Certificat en connaissances juridiques pour traducteurs et interprètes jurés
Certificat pour traducteurs jurés italiens
Diplôme de langue française
Certifié de la langue maternelle française - DALF niveau C2
Statistiques
depuis la création du compte
Vérifications
Partagez ce profil
Recevez un devis de Ornella L.
Demandez un devis gratuitement en indiquant vos besoins, nous avertirons immédiatement Ornella L. de votre demande
