depuis la création du compte
Confiez votre projet à emmastella
Faites appel à l'expertise d’emmastella pour faire avancer votre projet, ou découvrez d'autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.
Ancienne professeure de français, j'ai étudié les lettres modernes et ai déjà eu l'occasion d'exercer le travail de correcteur au sein d'un journal francophone au Canada.
Mon surnom — attribué par mes collègues — est "œil de lynx".
Je travaille en 3 étapes :
1/ Relecture de votre texte minutieusement, phrase par phrase. Correction de la ponctuation, de l'orthographe, en veillant au respect de la grammaire, des accords, de la syntaxe et des expressions usuelles de notre belle langue française.
2/ Aide de dictionnaire (Le Petit Robert), de manuels de grammaire et d'un correcteur automatique permettant de s'assurer qu'aucune erreur ne soit restée lors de la première étape.
3/ Relecture du texte dans son ensemble après un temps de pause permettant de mettre le texte à distance et de retravailler sa syntaxe si nécessaire.