Correction bug Wordpress

Bonjour à tous,

Je recherche un développeur Freelance maîtrisant bien Wordpress pour corriger un big lié à l'envoi d'e-mail de confirmation / problèmes de caractères spéciaux qui bloque du code PHP certainement.

Le site est sous Wordpress et fonctionne avec le module Car Rental System, un module de location de véhicules.
Jusque là tout va bien.

Le problème globalement : les formulaires du module de location.
En effet, certaines demandent de réservation n'envoie ni le mail de confirmation à l'admin, ni au client avec rappel et facture.
Et certaines réservations apparaissent vides dans le BO Wordpress.
Cela ressemble à des caractères qui ne passent pas pu quelque close du style qui fait sauter lors de certaines demande via le formulaire de réservation final.

J'ai toute les infos pour creuser.

Merci d'avance.