Prestashop 1.6 : Modification module catégories

Bonjour,

Je souhaite réaliser une légère modification du module officiel de Prestashop "Bloc catégories v2.9.3".

Actuellement, les catégories sont affichées sur la gauche, on peut dérouler les sous-catégories.
J'aimerai que lorsque l'on est dans une sous-catégorie produit, les sous-catégories de la catégorie parente s'affichent et celle sur laquelle on est en gras.

Site : [URL visible pour les membres Pro]
CMS : Prestashop 1.6.0.11