Bug sur un développement interne

Bonjour,

Nous avons créé un site afin de stocker dans la dernière sous-catgorie des documents.
Ce site s'organise en arborescence grâce à un menu central sur le page d'accueil.

Nous avons développé en interne une page PHP qui permet :
- d'ajouter une sous-catégorie sur chaque branche (exemple : année 2016)
- d'ajouter au menu la sous-catégorie afin qu'elle soit visible sur le menu central

Nous utilisons aussi le plugin Role-Scoper qui nous permet d'apposer des droits pour chaques catégories / sous-catégories.
Le problème c'est que notre développement ne prend pas en compte les droits de Role scoper et donc la sous-catgorie ne s'affiche que pour l'admin...
Lorsque l'on ajoute la sous catégorie manuellement, elle hérite bien des droits de son parent.

Nous sommes donc à la recherche d'un développeur pour résoudre les derniers problèmes que nous avons :
- Répercuter les droits du parent sur la sous catégorie créé (Role Scoper)
- Créer un contrôle de dossier. Exemple : Si le dossier 2016 existe déjà, ne pas créer le dossier et indiquer que le dossier existe déjà.

Dans la rubrique cahier des charges (même si ça n'en n'est pas un), vous trouverez un imprim écran du site et de l'arborescence en question

Je vous remercie