Les meilleurs rédacteur webs freelances sont sur Codeur.com
Fermé·300 à 800 €·8 offres·1255 vues·17 interactions
Bonjour.
Notre association à but non lucratif travaille sur un site étant en anglais et en russe.
Nous cherchons dans un but proche de le rendre français pour avoir un plan de travail en français.
Voici donc 2 fichiers en pièce jointe pour traduire.
La partie à traduire est entre " et ",
Il nous faut donc 2 devis, un pour le help.ing et un pour l'adminpanel.ing.
Le challenge principal est, que le site ne supporte pas les apostrophes, il faut donc traduire et faire en sorte de remplacer les mots qui demandes des apostrophes par une variante qui veut dire la même chose sans aucun apostrophe.
Merci d'avance.
Cordialement.
Budget indicatif : 300 à 800 €
Publication : 04 février 2016 à 11h32
Profils recherchés : Rédacteur web freelance, Traducteur freelance
8 freelances ont répondu à ce projet
8 propositions de devis en moins de 2h
Montant moyen des devis proposés : 400 €
Estimation du délai : 6 jours
Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.