Modification thème enfant

J'ai acheté un thème sur [URL visible pour les membres Pro] J'ai créé un sous thème pour pouvoir intégrer certaines corrections de styles, traduction, ...

Je cherche à corriger un bug dans un script du thème parent ( dans parent/inc/script1.php). Il s'agit d'une fonction appelée par un widget du thème et qui doit être corrigée.

Je souhaite avoir le moins d'impact possible pour faciliter les mises à jour du thème parent.