Ouvrir tous les fichiers .BTR d' EBP Point de Vent

Bonjour,
Utilisateur du logiciel "EBP Point de vente PRO 18.1 (2014),
avec le module Gescom Exchange et également Licence "liens ODBC"
Base : Btrieve Pervasive 8.6 - Workgroup (jusqu'à 5 utilisateurs)
Je souhaite pouvoir accéder et modifier des champs spécifiques où sont inscrits les textes tels que :
- Document transféré en comptabilité
- Supprimer un acompte quand bien même la pièce dans lequel l' acompte figure a été transféré en comptabilité !
- Pouvoir ouvrir TOUS LES FICHIERS .BTR dans Access par ODBC
- Ce fichier en particulier : "LigDesc.btr"
- Trouver un moyen d' importer en XML la valeur de la famille d'un client !
Vous pouvez m' apporter vos conseils et vos suggestions !