Plugin Wordpress "Eclatage" d'un texte en tableau

Bonjour, je cherche à fabriquer un plugin Wordpress tout simple :

A partir d'un article texte rentré dans WP :

1/ disposer d'un bouton "Eclater le texte en phrases" qui permet de séparer les différentes phrases (terminées par un .;?! ...) et de les séparer dans des lignes d'un tableau (en gros insérer des tr / td entre les phrases...)

2/ Taguer l'article ainsi transformé en "éclaté"

3/ Voir le résultat sous forme de tableau (1phrase par ligne) dans une vue dédiée qui permet de supprimer et/ou éditer chaque ligne/phrase. Chaque ligne possédant 2 boutons (éditer/supprimer). L'édition déclenche une pop up d'édition avec un bouton modifier. Cette vue dédiée doit être calée sur une résolution de 970 pix. (les css du tableau seront fournies). L'article WP est donc bien sûr modifié en conséquence selon les suppressions/éditions effectuées.

4/ Pouvoir à tout moment avoir un export csv de l'article

Voilà à votre disposition si ce n'est pas clair. Merci de vos propositions