Reprendre graphisme étiquette

Bonjour, dans le cadre d'une impression d'étiquettes, j'ai 3 fichiers qui ont été réalisés sous Pages 09 sous Mac, a reprendre sous Illustrator, ou indesign pour qu'il soit nickel pour l'impression.

Fichier fourni en .pages ou .pdf à mettre en .eps, cmjn, et a vectoriser.