Cloner le site

Bonjour,

Je recherche une personne compétente sur WordPress (idéalement avec expérience WooCommerce et thème Flatsome) pour une intervention simple mais technique.

Objectif :
Dupliquer mon site actuel (en français) via cPanel / Softaculous et créer une version indépendante dans un sous-dossier :
👉 /en (ex : monsite.com/en)

Le clone a déjà été tenté, mais je rencontre des problèmes persistants de connexion (loop wp-login / wp-admin), probablement liés aux URLs, cookies ou à des configurations internes (plugins, functions, CSS personnalisés).

Je cherche donc quelqu’un capable de :
– finaliser correctement le clonage
– corriger les problèmes de redirection / connexion
– s’assurer que le site /en est fonctionnel et indépendant

Important :
– le site contient des personnalisations (CSS, functions.php, etc.)
– je ne souhaite PAS de solution type plugin multilingue
– je veux bien deux installations distinctes

Budget :
👉 merci de proposer un tarif raisonnable

ATTENTION, je ne veux pas d'amateur car mon site tourne en permanence (boutique) donc pas le droit à l'erreur. Merci également de m’indiquer votre méthode pour résoudre ce type de problème.