Tableau consolide google sheet

Actuellement, je gère des données réparties sur trois tableaux distincts dans Google Sheets, tous liés par un numéro d'affaire commun.

Afin d'éviter la duplication de la saisie d'informations et de réduire les sources d'erreurs qui en découlent, je souhaite regrouper l'ensemble de ces informations (40 à 50 colonnes) dans un seul et même fichier.

Cependant, il est essentiel que je puisse afficher des vues différentes de ce tableau consolidé selon l'utilisateur connecté (contrôle de l'accès ou de la visibilité des colonnes).