Recherche prestataire francophone pour correction de catalogue

Bonjour,

Je recherche un prestataire francophone pour un projet de sous-traitance portant sur la relecture et la correction complète d’un catalogue d’environ 170 pages.
Une bonne connaissance du vocabulaire technique du BTP et des EPI serait un véritable atout.

J’ai déjà commencé à relever les corrections à effectuer sur les parties 1 à 5, qui devront être revues et vérifiées egalement de votre côté pour qu'il n'y ai pas d'oublies...
Les parties 6 à 9 sont à corriger intégralement (orthographe, ponctuation, accords, terminologie, tableaux, etc.).

Les corrections devront être appliquées directement dans le fichier source Adobe Illustrator (.ai).
À la fin du travail, le catalogue complet devra être exporté et fourni au format PDF intégral.

Le travail comprend :

la correction des fautes d’orthographe, de grammaire et d’accords directement depuis le fichier source,
l’harmonisation de la ponctuation, des majuscules et des accents,
la vérification des termes techniques (notamment en anglais),
la relecture et la correction des tableaux (ex. Capacié → Capacité),
le contrôle visuel final sur la mise en page du PDF.

Merci de me contacter si vous êtes disponible et intéressé par ce projet de sous-traitance.