Migration de site Joomla

Bonjour,
Notre association AUPM ( Association des Usagers du Port de Morin 85740 L'EPINE) a un site AUPM.fr crée il y a quelques années par une personne qui n'est plus disponible à ce jour . Le site est hébergé chez LWS.
La version de JOOMLA utilisée est 2.5.14 et n'a pas été mise à jour depuis ce temps-là !!!
Ayant été nommé Webmaster du site, et n’étant pas développeur, j'ai appris "sur le tas" à me servir du site et à apporter des modifications à la demande du bureau de l’association.
Il y a un certain nombre de fonctionnalités qui ne sont pas opérationnelles, d'une part et d'autre part il faut passer à la version actuelle ( V5 ) pour des raisons de sécurité et d'ergonomie.
Pourriez-vous m'indiquer :
1) si cela est possible v2.5.14 => V5 ( version actuelle ?)
2) la façon de procéder et les modalités (couts delais etc.) ?

Merci de votre attention
Dans l'attente.
Cordialement
Arnaud DILLARD