Script PHP pour la génération d'un fichier Word/PDF

Bonjour.

J'ai besoin de créer deux boutons avec des scripts PHP qui permettront de générer deux fichiers (Word et PDF respectivement) à partir d’un template Word contenant des balises qui devrons être remplacées par des valeurs à partir des tables d’une base MySQL.

Une partie des données qui est dans le Template Word sera à récupérer à partir d'une table et de colonnes dans SQL.
Ex: pour la balise {{address}} du Template Word il faudra récupérer la donnée de la table ‘joom3_osmembership_subscribers’, colonne ‘address’
Une autre partie des données est un peu plus compliquée à mettre en place:
Ex: pour une balise nommée {{aircraft_geninfo_manufacturer}} du Template Word il faudra récupérer la donnée de la table `joom3_facileforms_subrecords`, colonne ‘value’

MAIS !! Celle-ci devra être prise en compte en fonction d'une autre donnée nommée ‘aircraft_geninfo_manufacturer’ contenue dans la colonne ‘name’. Cette valeur devra être récupérée en fonction de la valeur de la colonne ‘id’ qui représente le numéro du Formulaire Breezing Forms dans Joomla. La valeur de cette colonne devra correspondre au numéro du Formulaire affiché par l’utilisateur. La structure de la table de l'extension de Joomla 'BreezingForms' étant un peu particulière il faudra être créatif.

Information: je recherche des personnes ayant travaillé ou connaissant l'extension BreezingForms développée par Crosstec pour Joomla4. il est en effet possible d'utiliser la bibliothèque de scripts de BreezingForms et d'intégrer le code PHP permettant de générer les fichiers Word/PDF directement à partir des formulaires.

Je suis ouvert à toute discussion concernant ce projet ou toute proposition.

Merci par avance pour votre aide.
Cordialement.
Maxime.