Modifier bloc sélecteur de langues prestashop

Je souhaiterais une modification de mon bloc sélecteur de langue sur ma boutique prestashop (1.7.1.2)

Actuellement la langue active se trouve en haut à gauche et quand je sélectionne j'obtiens une liste déroulante en haut à droite.

J'aimerais obtenir :
- la langue en cours précédée de son drapeau (à sa place actuelle)
- en cliquant, la liste déroulante au même endroit, avec le drapeau pour chaque langue proposée.

Voici mon site pour un aperçu de la version actuelle :
[URL visible pour les membres Pro]

Merci !