Refonte de site fait avec Dreamweaver

Bonjour,
Mon site (archives historiques locales) a été fait il y a plusieurs années avec Dreamweaver, et beaucoup "bricolé"... Il faut le remettre à jour, tout en gardant le même design, les mêmes images, etc (il doit garder la même apparence) et y ajouter une partie marchande pour que je puisse vendre en ligne mes livres.