Les meilleurs traducteurs freelances sont sur Codeur.com

Traduction français anglais

 Fermé·Plus de 10 000 €·19 offres·613 vues·25 interactions


Nous recherchons un.e traducteur.rice français - anglais pour travailler sur la traduction partielle ou totale du site veillenanos.fr, animé par l’association AVICENN. A travers ce site, nous relayons des informations scientifiques, juridiques et réglementaires sur les enjeux sanitaires et environnementaux des nanomatériaux.

Une grande partie du site sera préalablement traduite par le biais d’un traducteur automatique et nécessitera donc d’une relecture approfondie. Une autre partie du site sera à traduire directement du français vers l’anglais.

Compétences souhaitées :
maîtrise parfaite de l’anglais et du français, si possible locuteur.rice natif.ve anglais.
aisance avec Wordpress ou WPML, ou disposé.e à prendre en main cet outil pour traduire directement sur notre site
capacité à traduire du contenu scientifique, réglementaire et politique
un premier + : avoir un intérêt pour les enjeux environnementaux et de santé publique
un deuxième ++ : être basé.e à Lyon !

Budget indicatif : Plus de 10 000 €

Publication : 12 avril 2023 à 17h17

Profils recherchés : Traducteur freelance

Le profil du client est reservé aux prestataires abonnés

Créer un compte

19 freelances ont répondu à ce projet

11 propositions de devis en moins de 2h

+12

Montant moyen des devis proposés : 3 400 €

Estimation du délai : 13 jours

Publier un projet similaire

Chaque jour, des centaines de clients utilisent Codeur.com pour trouver un prestataire. Créez votre compte dès maintenant, remplissez votre profil et trouvez de nouveaux clients.

Trouver des nouveaux clients

Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.