Création d’un pop up lors de l’ajout au panier à choix multiple

Nous recherchons un développeur pour un petit projet où il suffirait de rajouter sur nos pages produits Shopify un bouton « sélectionner une taille » qui ouvrirais un pop up permettant de choisir la taille voulu et la livraison souhaitée (standard ou rapide) puis un bouton ajouter au panier une fois ses deux choix effectués.