Paramétrage bouton d'inscription site eCommerce Prestashop

Bonjour,
Je recherche un freelance pour m'aider à résoudre un problème de paramétrage du bouton d'inscription dur mon site Prestashop.
En cliquant sur le bouton "s'inscrire", c'est une fenêtre pop-up du Thème de mon site qui s'ouvre, et non la page d'inscription de Prestashop.
Du coup mon module de vérification de numéro siret ne peut pas contrôler les inscriptions de professionnels comme il le devrait.
J'ai donc fait remplacer le bouton du thème de mon site par le bouton par défaut de Prestashop.
Le module de vérification du siret fonctionne alors très bien, sauf que, le client n'a aucune information de connexion (ex: Bonjour X. ou Bienvenue X.) et il n'y a plus de bouton de déconnexion (les boutons "se connecter" et "s'inscrire" restent figés.
Merci de me dire directement si vous pouvez régler le problème ainsi qu'un devis précis (pas d'offre à 0€ et une discussion pour négocier après...).
Merci d'avance pour votre aide.

Bien cordialement.