Mise en ligne de notre site internet et adresse mail liée

Nous avons un site internet en wordpress hébergé chez sur un serveur Ionos 1&1 avec des noms de domaines chez OVH, ainsi qu’une adresse mail avec ce nom de domaine via horde présente aussi sur le serveur.
Actuellement, notre boite mail ne marche plus a cause d’un problème de place disponible sur le serveur que nous ne comprenons pas.
L’assistance de Ionos nous indique qu’une mise à niveau n’est pas faisable pour rajouter de l’espace disque. Et qu’il convient conviendrait de recréer un espace plus important.
Nous nous avons créé un nouveau site internet en html.
Nous recherchons une personne pour supprimer notre site internet du serveur, et mettre en ligne le nouveau site, créer les liens DNS et reparamétrer les mails associés au domaine.
URGENT