Mise en place d'un visualisateur de données sous wordpress

suite au piratage (ancien) de mon site j'ai perdu une page de visualisation de données (comparaison de prix de voiture). J'ai qqs captures d'écran de ce qui avait été fait et le but est de reproduire au mieux ces captures : selection jusqu'à 5 modèles et tracage en "boite à moustache" des prix et histogramme des prix. cela avait été fait avec Js charts.