Création espace membre assez complexe

Bonjour,
Je souhaite mettre en place une passerelle depuis un site internet sur lequel je vends des abonnements avec woocommerce memberships et Subscriptions.
À chaque nouvelle souscription sur ce premier site un accès à l'espace membre d'un second site doit être généré (=création d'un utilisateur membre sur woocommerce memberships du second site)