Modification plugin Checkout Field Editor for WooCommerce ThemeHigh

Je souhaite ajouter une field display rule basée sur cart Qty. Pour l'instant seules les regles cart contains, cartsubtotal, cart total et user role existent.
Je souhaite que ce soit codé en dehors du programme principal (snippet, childtheme, etc,..) pour que les mises a jours n'interferrent pas avec cette modification.
J'utilise Wolrdpress flatsome - woocomerce.