Debug url retour Drupal 7 / Commerce / API CB Payline

Bonjour,
Nous avons un site Drupal 7.69
avec le module EasyBooking.
l'API Payline pour le paiement par CB.
Le site est en test.
Nous avons un souci dans les URL de retour.
Malgré plusieurs essais et retour-arrière des set-up dans le back-office Drupal des rules, nous avons un problème.
Après avoir payé la commande sur le site d'homologation Payline, en revenant sur notre site,
soit la commande ne passe pas en statut "terminé", la commande est OK mais on a une erreur car l'url notification n'est pas paramétrée
soit la commande passe en statut "en attente" et donc elle reste dans l'onglet "panier" de la boutique (coté BO de Payline, le paiement est bien validé), on est routé vers une page disant OK, paiement validé ("page de base" créée à cet effet) et mail de confirmation envoyé.
C'est ce qui nous bloque pour passer en prod.
Cordialement,
Thomas.