Au sein d'un site wordpress : Création d'une BDD / MAJ via formulaire

Bonjour,
Je réalise la partie front d'un site (sous wordpress) destiné à être administré par un client final.
Voici mes besoins en "code" :
- script de création d'une base de donnée (ou de tables complémentaires?) pour stocker des informations personnalisées, destinées à être affichée en front-end au sein du template via des "shortcodes",
- scripts php pour que le client puisse afficher / modifier / supprimer les données de la BDD via une page front-end
- la mise à jour de la BDD ne doit être accessible que par le client, via une connexion utilisateur privée (mais sans passer par le back-office de wordpress)