Problème langue prestashop

Bonjour, pour notre boutique prestashop nous cherchons une personne pour résoudre un problème avec la langue.

En français aucun soucis mais quand on switch en anglais, il y a ça : [URL visible pour les membres Pro]

Avant cela ne le faisait pas mais là au lieu de prendre en compte la langue, il prend en compte un sous domaine.

Sachant qu'on n'a pas fait de sous domaine.