Modifications application

Nous avons collaborer avec un developpeur pour cree notre application mobile. Mais nous voulions savoir si nous pouvions apporter des modifications mais par un autre developpeur ou si nous sommes obliger de les faire avec celui qui a cree notre application.
Si cela est possible nous recherchons un developpeur avec qui collaborer pour effectuer nos diverses modifications. Merci