Wordpress - relations entre post types - uncode

Je recherche un freelance ou un agence pour une intervention sur un site d'une association. Le site tourne sur WP 5.3 avec le thème uncode. il présente des artistes et créations de street art. J'ai besoin d'une intervention sur l'ui des types de posts pour pouvoir faire des relations entre artistes et créations. Il faudra dans la mesure du possible limiter la customisation pour que la gestion puisse rester dans le périmètre du thème et des extensions présentes (custom ui post type).
si intervention rapide et efficace, paiement rapide et collaborations futures certaines.

je cherche un interlocuteur unique - le développeur - et à même de montrer des références avec un travail analogue sous WP.
Le travail sera simple pour celui qui sait de quoi il parle...