Encars liens collections seo sur fiches produits

J'ai un prestataire qui m'a déjà fait un code html + css pour établir un encars en bas de chaque fiches produits affichant toutes les collections dont fait parti le produit avec liens
J'ai un thème Fastlane sur shopify, à chaque mise à jour ils efface les codes rajoutés, j'avais bien copié le code pour le reinsérer, mais ça ne marche plus
je cherche quelqu'un qui puisse me le remettre à l'identique, puis avancer sur du CSS applicable sur mes fiches produits