Dév requête à une BDD sur site existant

A partir d'un espace locataire dans un site Wordpress d'un office HLM, permettre aux locataires d'accéder à leur consommation d'eau :

Partie déjà existante : Fonctionnement de l’affichage de l’URL «Accéder à ma consommation d'eau »
Le lien est proposé en fonction de la valeur de la colonne "Fournisseurs" du fichier _clients.csv
- O : (Pour construire et envoyer les paramètres vers le portail [URL visible pour les membres Pro])
- Vide : (Pour ne pas proposer la consultation des consommations (les compteurs ne sont pas équipés pour faire le télérelevage))

Evolution souhaitée :
Affichage de l’URL «Accéder à ma consommation d'eau » en fonction des valeurs de la colonne "Fournisseurs" du fichier _clients.csv :
- O : Construire et envoyer les paramètres vers le portail [URL visible pour les membres Pro] (Portail XXX)
- M : Construire et envoyer les paramètres vers le portail [URL visible pour les membres Pro] (Portail XXX)
- Vide : Pour ne pas proposer la consultation des consommations (les compteurs ne sont pas équipés pour faire le télérelevage)