Transférer boutique sur au autre serveur

Nous avons éprouvé des difficultés avec notre boutique en ligne. Nous avons donc acheté le nom de domaine suivant: originegravuretest.ca
La boutique sur ce domaine est parfaite, toutes les fonctionnalités des modules fonctionnent à merveille.
Le problème est qu'en la transférant sur notre domaine principal : originegravure.ca
-le premier transfert, sur les produits , nous n'avions plus les styles d'écritures dans les options de texte (il devrait y en avoir 3 comme sur le site test.ca)
-Nous avons donc décidé de changer d'hébergeur hier.
-le deuxième transfert la cata : voir actuellement originegravure.ca

Est-ce possible de transférer notre boutique parfaite de notre serveur test à notre domaine principale parfaitement?