Magento 2 : modification module de recherche

Bonjour,

Je souhaiterais modifier la fonctionnalité de recherche de Magento 2 par la création d'un module indépendant.
Il faudrait que lorsque l'utilisateur cherche par exemple "montre", Magento retourne l'ensemble des produits contenant "montre" dans leur nom (comportement par défaut de Magento) mais viennent ajouter tous les produits de toutes les catégories contenant "montre" dans le nom de la catégorie.

Merci d'avance,