Convertir du code source en java scripte

bonjour monsieur, je recherche une personne pour m'aider à faire un site un peut spécial et 50 logiciel dont j'ai les code source, en premier lieu, j'ai un logiciel qui permet de faire des courriel en anglais en choisissant parmi 5000 phrase donc pour ce premier travail la personne devrat pouvoir faire la conversion des codes source en java scrp php pour pouvoir faire un site giciel, je ne nomme comme cela car pas trouvé le nom pour un site qui travail comme un logiciel, donc j'ai la page d'accueil qui est prête et la page de vente, j'oubliais de préciser que ce site sera en deux langue d'abord en anglais version d'origine du logiciel puis début 2011 en Français le temps que tout soit traduit, je vous aiderai à mettre en place la base de donner les 5000 phrase, si vous m'expliquez comment le faire, bien sur je vous enverai le fichier des codes source, et d'après ce que j'ai constaté dans le fonctionnement de ce lociel il faudrait aussi apporter quelque modification au fur et à mesure de l'avancement de ce travail
cordialement
Jean-Louis H