DIVI - optim seo Yoast + pop up image

Bonjour, nous avons "développer" un site vitrine one pager via wordpress et le thème divi.
Ce site est très basique avec différentes sections comme divi le permet
- nos marques
- nos prestations
- nos horaires
- nous contacter

le travail se divise en deux parties

1. SEO via Yoast
- faire en sorte que les sitelinks soient les différentes sections divi et non les pages tels que les mentions légales et cgu
- optimiser le référencement en fonction de notre activité

2. pop up

dans une des sections nous avons mis en place différentes images.
nous souhaiterions qu'une pop up apparaisse on click sur chaque image et pouvoir choisir la photo qui apparaitra dans la pop up