Modification pour les retours Prestashop 1.6

Bonjour,
Prestashop 1.6.1.15
Le client peut faire un retour produit quand son état de commande est considéré comme "payé".
Seulement, si je coche "Marquer la commande comme payé" pour l'état "Livré" ou autre, alors j'ai un doublon de paiement !

De ce fait:
Il faut qu'il soit possible d'effectuer un RETOUR PRODUIT, peu importe l'état de la commande.

Merci de vos propositions.
Cordialement