Améliorer le design d'un logiciel de gestion

Bonjour,

Notre équipe a déployé un logiciel de gestion, mais ne trouve pas le moyen d'améliorer le design d'un tableau faisant apparaitre des champs et qui doit pourtant être responsive.

Je peux vous faire parvenir une copie de l'écran concerné afin de voir si vous êtes dans la capacité de régler ce problème. Une connaissance en CSS est obligatoire.

Merci