Problème custom post Wordpress

Bonjour,

Pour le compte d'un client je dois modifier des prestations dans Wordpress qui sont des custom posts.
Les prestations existantes s'affichent correctement dans leur catégories respectives même lors de modifications, en revanche la création de nouvelles prestations pour une nouvelle catégorie crée ne s'affichent pas.
Il s'agit d'un thème custom.
Je recherche quelqu'un pouvant intervenir rapidement sur ce problème étant limité par mes compétences et le temps.
Je fournirais bien évidemment les accès backoffice et ftp.
Pour un aperçu du problème et faire une estimation du prix voilà le lien :
[URL visible pour les membres Pro] onglets nos soins et prestations : onglet forfait

En vous remerciant